Monday, 15 June 2009

每日一词学英语(48): complication

英国一名38岁妇女昨天(June 14, 2009)死于swine flu,死者曾患有中风等疾病及一些并发症。Harry Burns, Scotland's Chief Medical Officer, told The Times that pregnancy could put a strain on woman's bodies which might make them more susceptible to infection. It can also exacerbate existing chronic respiratory conditions which also lead to complications with swine flu.

Wikitionary的解释:(medicine) A disease or diseases, or adventitious circumstances or conditions, coexistent with and modifying a primary disease, but not necessarily connected with it.

ウィキペディア(Wikipedia): 合併症(がっぺいしょう、英語:complications)とは、原疾患(もともとある病気のこと、英語:primary illness)が前提となって生ずる続発性の病態・病変・疾患を指す。

Complication的基本意思是“复杂,混乱”。

No comments:

Post a Comment